“A gazdagok elkötelezik magukat a siker mellett, a szegények csupán szeretnék a sikert elérni.
…
A gazdag emberek fejében az jár, hogy “Én alakítom az életemet.” A többiek úgy gondolják, hogy “az élet egyszerűen megtörténik velük.” A sikeres emberek felvállalják a felelősséget a jelenlegi helyzetükért. A sikertelenek erre képtelenek, és ehelyett, inkább eljátszzák az áldozat szerepét: másokat hibáztatnak önmaguk helyett, folyton mentegetőznek és panaszkodnak. De a valóságban nem létezik olyasmi, hogy gazdag áldozat: valahányszor panaszkodsz, másokat hibáztatsz vagy mentegetőzöl, nem teszel mást, mint az áldozat szerepét igyekszel művészi módon előadni – és gyakorlatilag anyagi öngyilkosságot követsz el.
A legtöbben engedik, hogy a félelműk, az aggodalmaik és a kételyeik lebénítsák őket.
A gazdag emberek a félelmeik, aggodalmaik és kételyeik ellenére is cselekvőképesek. A félelem nem más, mint egy betanult gondolkodásmód, ami állandóan jelen van a gondolatainkban. Ha képes vagy megszabadulni a téged megbénító gondolataidtól, akkor boldog és sikeres leszel.”
Fordította: Kajárik Béla
Balogh Árpád
